Cara membaca ukuran baju dari China
Ukuran L berapa cm? Tidak ada satu jawaban. S, M, L, dan XL tidak punya standar yang sama di semua merek, jadi L di satu toko bisa sama dengan M atau XL di toko lain. Yang bisa kamu andalkan adalah angka sentimeter di tabel ukuran (size chart) barang itu, dicocokkan dengan ukuran badanmu atau baju yang sudah kamu punya.
Ukur badanmu dulu
Pakai meteran jahit dan ukur di atas pakaian tipis.
| Ukuran | Cara mengukur |
|---|---|
| Lingkar dada | Lingkarkan meteran di bagian dada yang paling lebar, sejajar lantai |
| Lingkar pinggang | Lingkarkan di bagian pinggang yang paling kecil, biasanya sedikit di atas pusar |
| Lingkar pinggul | Lingkarkan di bagian pinggul yang paling lebar |
| Tinggi badan | Berdiri tegak tanpa alas kaki |
| Berat badan | Dalam kilogram |
Atau ukur baju yang pas di badanmu
Cara ini sering lebih akurat, karena size chart penjual biasanya memberi ukuran baju, bukan ukuran badan. Bentangkan baju yang ukurannya pas di permukaan datar, lalu ukur:
- Lebar dada: dari ketiak kiri ke ketiak kanan. Kalikan dua untuk mendapat lingkar dada baju.
- Panjang baju: dari bahu tertinggi sampai ujung bawah.
- Lebar bahu: dari jahitan bahu kiri ke kanan.
- Panjang lengan: dari jahitan bahu sampai ujung lengan.
Cocokkan angka-angka ini dengan size chart. Kalau satu ukuran pas di dada tapi terlalu pendek, utamakan yang paling penting untukmu.
Cara membaca size chart dari penjual China
Size chart penjual China sering berupa gambar dengan huruf Mandarin. Kata-kata yang paling sering muncul:
| Tulisan | Artinya |
|---|---|
| 尺码 / 码 | Ukuran |
| 胸围 | Lingkar dada |
| 腰围 | Lingkar pinggang |
| 臀围 | Lingkar pinggul |
| 衣长 | Panjang baju |
| 肩宽 | Lebar bahu |
| 袖长 | Panjang lengan |
| 裤长 | Panjang celana |
| 身高 | Tinggi badan |
| 建议体重 | Berat badan yang disarankan |
| 均码 | Satu ukuran (all size) |
| 平铺测量 | Diukur dengan baju dibentangkan |
| 误差 1-3cm | Bisa selisih 1–3 cm karena diukur manual |
Berat badan ditulis dalam 斤, bukan kilogram
Kolom berat badan di size chart China biasanya memakai satuan 斤 (jin). Satu jin sama dengan 0,5 kg. Jadi "100-120斤" berarti berat badan 50–60 kg. Bagi angkanya dengan dua.
Lingkar atau lebar?
Kalau size chart menulis 平铺 (dibentangkan) dan angka dadanya sekitar separuh dari lingkar dadamu, angka itu adalah lebar, bukan lingkar. Kalikan dua sebelum membandingkan.
Arti label seperti 160/84A dan 165/88A
Banyak pakaian dari China memakai label ukuran dari standar nasional China (GB/T 1335). Formatnya tinggi/lingkar + huruf bentuk badan:
- Angka pertama: tinggi badan dalam cm.
- Angka kedua: lingkar dada dalam cm untuk atasan, atau lingkar pinggang untuk bawahan.
- Huruf: bentuk badan, dari selisih lingkar dada dan lingkar pinggang.
Jadi label 165/88A di atasan berarti baju itu dibuat untuk orang setinggi sekitar 165 cm dengan lingkar dada sekitar 88 cm dan bentuk badan A. Angka di label ini adalah ukuran badan, bukan ukuran bajunya.
Untuk pakaian wanita, standar itu (GB/T 1335.2-2008) membagi bentuk badan seperti ini:
| Huruf | Lingkar dada dikurangi lingkar pinggang |
|---|---|
| Y | 19–24 cm |
| A | 14–18 cm |
| B | 9–13 cm |
| C | 4–8 cm |
Memilih ukuran baju di Singaya
Di halaman barang Singaya, ukuran muncul sebagai pilihan varian, dan barangmu dibelikan persis sesuai ukuran yang kamu pilih (cara memilih varian). Sebelum memilih:
- Cek deskripsi dan foto barang. Size chart penjual sering ada di salah satu foto.
- Cocokkan lingkar dada, panjang baju, atau berat badan yang disarankan dengan ukuranmu.
- Kalau ukuranmu ada di antara dua ukuran, pilih yang lebih besar.
Untuk sepatu, lihat ukuran sepatu dari China dalam cm. Baru pertama kali membeli dari China? Baca cara beli barang dari China ke Indonesia.